Laten we bijvoorbeeld een dergelijk geval nemen: u bent de auteur van een lied bij de gedichten van AS Pushkin (na de dood van de dichter zijn er meer dan 70 jaar verstreken, daarom bevindt het gedicht zich in het publieke domein en bent u legaal gebruiken). Je componeerde muziek, maakte een computerversie van het fonogram, nodigde zanger Ivanov uit en nam een lied op in zijn optreden. Dan wil je dat dit nummer, uitgevoerd door Ivanov, wordt opgenomen in de Ukh-Records-studio als een "masterkopie" (in termen van replicatienormen).
Noodzakelijk
Burgerlijk Wetboek van de Russische Federatie, deel 4, sectie VII, hoofdstukken 69-71, evenals naslagwerken voor het opstellen van licentieovereenkomsten
instructies:
Stap 1
Laten we het hebben over de rechten.
U, als auteur van de muziek, bezit de exclusieve rechten van de auteur op het lied (artikel 1270.2. van het burgerlijk wetboek van de Russische Federatie), inclusief de reproductie ervan in de vorm van een geluidsopname. U bezit ook de exclusieve (naburige rechten) van de fonogramproducent op de door u gemaakte fonogramopname ("backing tracks") en op de songopname als geheel (artikel 1324.2 BW).
Zanger Ivanov bezit de exclusieve (naburige rechten) van de artiest voor zijn uitvoering, inclusief de opname van het lied (Artikel 1317.2. Van het Burgerlijk Wetboek van de Russische Federatie).
Voor het ontstaan, de uitoefening en de bescherming van auteursrechten en naburige rechten is registratie van hun object of naleving van enige andere formaliteit niet vereist (Artikelen 1259.4 en 1304.2 van het Burgerlijk Wetboek van de Russische Federatie).
Stap 2
Verder zijn er twee mechanismen voor de overdracht van rechten: vervreemding (wanneer het recht wordt overgedragen op alle methoden van gebruik van een werk of een voorwerp van naburig recht, volledig voor een bepaalde periode, artikelen 1285 en 1307 van het Burgerlijk Wetboek) en het verlenen van het gebruiksrecht (bij overdracht van rechten op bepaalde gebruikswijzen, voor de overeengekomen periode en binnen de overeengekomen limieten, artikelen 1286 en 1308 van het Burgerlijk Wetboek). In het geval van opname heeft de tweede optie de voorkeur, namelijk het afsluiten van een licentieovereenkomst met de studio. Het onderwerp van de overeenkomst hangt af van wat je precies van de studio wilt.
Stap 3
Als je wilt dat de studio je opname neemt en alleen bewerkt tot de kwaliteit van een "mastercopy", sluit je met de studio een overeenkomst over het nasynchroniseren in de vereiste kwaliteit, met toevoeging van de clausule "copyright en naburige rechten", waar je geeft aan dat het auteursrecht aan jou is voorbehouden, het recht van de uitvoerend kunstenaar is voorbehouden aan de uitvoerend kunstenaar Ivanov, en het recht van de producent van het fonogram wordt overgedragen aan de Ukh-Records studio voor wat betreft de verwerking van het fonogram als geheel voor een periode door jou opgegeven (tijdens deze periode heb je niet het recht om het originele fonogram opnieuw op te nemen zonder toestemming van de studio)
Nadat de studio klaar is met werken, kunt u op de opname-instantie markeren:
(c) - dat wil zeggen, copyright - uw achternaam en initialen, jaar (Pushkin's copyright wordt niet specifiek aangegeven als de songbeschrijving een vermelding bevat die zijn woorden bevat).
(p) - gerelateerd recht - uw achternaam en voorletters, jaartal
(p) Achternaam en initialen van de zanger Ivanov
(p) - studio "Uh-Records", jaar.
Stap 4
Of je wilt dat de studio-arrangeur op basis van je fonogram een betere backing-track maakt, waarop zanger Ivanov het nummer in de studio opneemt, is een andere zaak. Jij, als auteur van het nummer, sluit twee licentieovereenkomsten af met de Ukh-Records studio. De eerste is een overeenkomst over de verwerking van het fonogram door de arrangeur en de overdracht aan de Ukh-Records studio van het exclusieve recht van de auteur om het lied (in termen van het fonogram) te herwerken; de tweede licentieovereenkomst voor het opnemen van het nummer en voor de overdracht van het exclusieve recht van de auteur om het nummer te reproduceren in de vorm van een geluidsopname. Tegelijkertijd moet u met zanger Ivanov een overeenkomst hebben over de overdracht van exclusieve rechten op openbare vertoning en openbare uitvoering van het lied.
Nadat de studio klaar is met werken, kunt u op de "masterkopie" van de opname het volgende markeren:
(c) Uw achternaam en voorletters, jaartal
(c) Achternaam en voorletters van de bewerker, jaartal, het woord "arrangement".
(p) Achternaam en initialen van de zanger Ivanov (evenals alle artiesten die de studio zal aantrekken om het nummer op te nemen), jaar.
(p) studio "Uh-Records", jaartal.
