In de tweede helft van augustus 2012 verschenen in de Amerikaanse pers berichten over een ongelooflijke populatie bijen die een New Yorker in zijn stadsappartement hield. Ze telde enkele miljoenen insecten. Voor een dergelijke prestatie wordt de burger echter niet opgenomen in het Guinness Book of Records, maar een gerechtelijk bevel tot confiscatie en een boete van vele duizenden.
De Chinees-Amerikaanse Yi Gin Chen heeft de voorschriften voor het houden van bijen in de Amerikaanse hoofdstad overtreden. In 2010 heeft de Gemeentelijke Gezondheidsraad ze aangescherpt vanwege het lokale enthousiasme voor het kweken van niet-agressieve Apis Mellifera-bijen. Imkers in New York moeten zich nu registreren bij het ministerie van Volksgezondheid en Geestelijke Hygiëne en zich houden aan de vastgestelde richtlijnen voor het houden van deze insecten. De regels bevatten bijvoorbeeld punten als voorkomen dat mensen in de buurt zijn terwijl insecten zich buiten de kasten bevinden. In een woongebouw met meerdere appartementen is dat nogal moeilijk. Bovendien is de imker verplicht om een speciale metriek in te voeren in de stadstak van de Vereniging van Imkers, die alle kwantitatieve veranderingen in de bijenfamilies die tot hem behoren, weerspiegelt.
De politie van Queens District heeft een klacht ontvangen van de buren van een enthousiaste imker wiens hoofdberoep zijn eigen restaurant runt. De buren ergerden zich en waren zelfs bang voor het aanhoudende gezoem in de naastgelegen woning. Na bestudering van de klacht kwamen in de nacht van 22 augustus specialisten van de plaatselijke Beekeepers Association samen met de politie naar de 58-jarige Amerikaan. Hun taak was om 45 kasten te evacueren uit de stadswoning, die zich in het appartement, de gang en het erf van het huis bevonden. In totaal werden er op een totale oppervlakte van slechts 37 vierkante meter bijna drie miljoen bijen gehouden. En Yu Jin Chen begon twee jaar geleden met de aankoop van slechts één bijenkorf. Naast het bevel om zich te ontdoen van de bijen die uit het appartement zijn geëvacueerd, wordt hij nu geconfronteerd met een indrukwekkende boete van $ 90.000. De eigenaar van de stedelijke insectenfamilie in enkele miljoenen individuen weigerde met de pers te communiceren en op de een of andere manier commentaar te geven op het incident.
