Copywriters moeten soms een interview afnemen en vervolgens de opname in het veld transcriberen. Je kunt een opname van een uur in 1-2 uur transcriberen met alleen een smartphone, Google Keep, koptelefoon en een beetje geduld bij de hand.
Copywriters doen vaak interviews om een goede copy voor te bereiden. Het meest saaie deel van het werk is het decoderen. Het converteren van een item naar tekst kan vier uur of langer duren. Maar je kunt deze tijd halveren.
Kies een geschikte methode
U kunt de opname handmatig, via spraakinvoer of via programma's omzetten in tekst.
Handmatig. Begin met opnemen en typ met dictaat. Als je sneller met de hand schrijft, probeer dan te schrijven. Maar dan moet je de tekst opnieuw typen - 20-30 minuten extra. Om het werk aan de tekst in te korten, transcribeer niet letterlijk. Probeer een voltooide gedachte te formuleren en deze vervolgens af te drukken. Verwijder dan onmiddellijk de brokstukken uit de tekst.
Spraak invoer. U kunt een speciaal programma naar uw computer downloaden of spraakinvoer gebruiken in Google Keep. Dicteer de tekst in de luidspreker en deze verschijnt automatisch in de notitie.
Spraakinvoerprogramma's herkennen complexe woorden niet goed, dus controleer de transcriptie van tijd tot tijd op fouten.
omvormers. Dergelijke programma's zetten de opname automatisch om naar tekst. Er zijn gratis en betaalde apps, maar dat is niet anders. Je kunt de oude AIMP-speler als converter gebruiken, maar dan moet je knutselen aan een stereomixer en audiodrivers. Als er externe ruis in de opname is, zal het programma deze sectie niet converteren.
Bereid je voor om te decoderen
Het is het beste om de opname te decoderen als er niemand in de buurt is. Als je bijvoorbeeld op een kantoor werkt, zoek dan de stilste hoek. Stilte helpt je te focussen op de woorden van de spreker.
Het is beter om de opname te uploaden naar Google Drive en ernaar te luisteren vanaf je telefoon. Google heeft twee functies - 30 seconden vooruit en achteruit. U kunt de passage terugspoelen als u de essentie van de zin niet begrijpt.
Maak voor decodering het originele bestand en pas daarna de kopie van de tekst aan. Zo heb je altijd een back-up voor het geval dat.
Je hoeft het wiel niet opnieuw uit te vinden, gebruik de tools die voorhanden zijn - je telefoon, notities en koptelefoons. Relevant voor auteurs die in het veld werken.
